Awake Season 1 Episode 10 : Slack Water

Detective Britten and Bird are investigating what seems to be a case of gang violence. However, the clues shown to Britten in another reality suggests something deeper. Meanwhile, Hannah is trying to talk through a tough situation with Rex's girlfriend Emma.